one pan chorizo and butter bean stew